24 lutego 2022 roku rosyjskie wojska wkroczyły do Ukrainy, rozpoczynając pełnoskalową inwazję. Trzy lata po tym ataku, w chwili, gdy ważą się losy Ukrainek i Ukraińców, wciąż stawiają oni opór brutalnemu najeźdźcy. Tak jak wtedy, tak i dziś nie wyobrażamy sobie innej postawy niż stanąć solidarnie z naszymi przyjaciółkami, przyjaciółmi i ich najbliższymi.
Spotkajmy się dziś o 17:30 na Placu Nowy Targ we Wrocławiu, aby pokazać, że o przyszłości Ukrainy powinny decydować Ukrainki i Ukraińcy, a nie pan jednego czy drugiego mocarstwa.
24 лютого 2022 року російські війська вторглися в Україну, розпочавши повномасштабне вторгнення. Три роки після цього нападу, у той момент, коли вирішується доля українок та українців, вони продовжують чинити опір жорстокому загарбнику. Так само, як і тоді, сьогодні ми не уявляємо іншої позиції, ніж стояти в солідарності з нашими друзями та їхніми близькими.
Зустрінемося сьогодні о 17:30 на площі Новий Тарг у Вроцлаві, щоб показати, що майбутнє України мають визначати українки та українці, а не воля якогось одного чи іншого імперського правителя.
On February 24, 2022, Russian troops invaded Ukraine, launching a full-scale invasion. Three years after this attack, at a time when the fate of Ukrainians is being decided, they continue to resist the brutal aggressor. Just as back then, today we cannot imagine any other stance than standing in solidarity with our friends and their loved ones.
Let’s meet today at 5:30 PM at Nowy Targ Square in Wrocław to show that the future of Ukraine should be decided by Ukrainians, not by the will of one imperial ruler or another.
